SERIR P2P ha superato con successo un test recentemente condotto presso l’Aeroporto internazionale “Juscelino Kubitschek” di Brasilia, uno dei più grandi scali aerei del Brasile che sta per chiudere il 2014 con oltre 18 milioni di passeggeri l’anno.
Con la collaborazione del system integrator brasiliano MML, lo scorso febbraio DEA ha installato una tratta di sensori SERIR P2P su una porzione di recinzione perimetrale dell’aeroporto. Nel corso del test, durato alcuni mesi, il sistema si è dimostrato efficace e affidabile sotto varie condizioni meteorologiche, confermando la sua elevata immunità ai disturbi ambientali e la capacità di segnalare tempestivamente ogni tentativo di intrusione.
Grazie alle sue avanzate tecnologie di rivelazione, antimanomissione e autodiagnosi, e alla robustezza dei suoi sensori, SERIR P2P rappresenta uno dei sistemi di rivelazione antintrusione perimetrale che meglio risponde alle esigenze di sicurezza degli aeroporti e di altri tipi di infrastruttura critica.
[POR] SERIR P2P passou com sucesso em um teste realizado recentemente no Aeroporto Internacional de Brasília, um dos maiores aeroportos do Brasil, que deve fechar 2014 com mais de 18 milhões de passageiros por ano. Com a colaboração de MML, integrador de sistemas brasileiros, em fevereiro de 2013 o DEA teve instalado um trecho de sensores SERIR P2P em uma parte da cerca do perímetro do aeroporto. Durante o ensaio, que durou vários meses, o sistema provou ser eficaz e confiável sob diversas condições climáticas, confirmando sua alta imunidade a interferências ambientais e à capacidade de comunicar imediatamente qualquer tentativa de intrusão. Graças a sua tecnologia de detecção avançada, e de auto-diagnóstico, e a robustez de seus sensores à prova de falsificação, SERIR P2P é um dos sistemas de detecção de intrusão de perímetro que melhor atende às necessidades de segurança dos aeroportos e outras infraestruturas críticas.
[ENG] SERIR P2P has successfully passed a test recently conducted at the International Airport “Juscelino Kubitschek” of Brasilia, one of the largest airports in Brazil that is going to close 2014 with over 18 million passengers.
With the cooperation of the Brazilian system integrator MML, last February DEA installed a string of SERIR P2P sensors along a section of the airport perimeter fence. During the test, which lasted several months, the system proved to be effective and reliable under different weather conditions, confirming its high immunity to environmental nuisances and its ability to promptly report any intrusion attempt. Thanks to its tamper-proof and self-diagnosis features and the robustness of its sensors, SERIR P2P is one of the perimeter intrusion detection systems that best meets the needs of airport security and other critical infrastructures.
